➤ Synonyme après tout
95%
au fond
Registre : courant
Contexte : nuancer ou relativiser un propos, conclusion réfléchie
exemple : Je vais accepter, au fond, ce n’est pas si grave.
Registre : courant
Contexte : nuancer ou relativiser un propos, conclusion réfléchie
exemple : Je vais accepter, au fond, ce n’est pas si grave.
95%
en fin de compte
Registre : courant
Contexte : bilan ou conclusion après réflexion ou événements
exemple : En fin de compte, ce n’est pas une si mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : bilan ou conclusion après réflexion ou événements
exemple : En fin de compte, ce n’est pas une si mauvaise idée.
95%
tout compte fait
Registre : courant
Contexte : bilan global, réévaluation d’une situation
exemple : Tout compte fait, je préfère rester ici.
Registre : courant
Contexte : bilan global, réévaluation d’une situation
exemple : Tout compte fait, je préfère rester ici.
90%
finalement
Registre : courant
Contexte : conclusion, aboutissement d’un raisonnement ou d’une situation
exemple : Finalement, je vais venir avec vous, après tout.
Registre : courant
Contexte : conclusion, aboutissement d’un raisonnement ou d’une situation
exemple : Finalement, je vais venir avec vous, après tout.
90%
en définitive
Registre : courant
Contexte : conclusion un peu formelle, bilan après examen
exemple : En définitive, nous avons pris la bonne décision.
Registre : courant
Contexte : conclusion un peu formelle, bilan après examen
exemple : En définitive, nous avons pris la bonne décision.
90%
dans le fond
Registre : courant
Contexte : nuancer une critique ou un jugement, reconnaître un point essentiel
exemple : Dans le fond, il n’a pas complètement tort.
Registre : courant
Contexte : nuancer une critique ou un jugement, reconnaître un point essentiel
exemple : Dans le fond, il n’a pas complètement tort.
90%
au bout du compte
Registre : courant
Contexte : bilan après un certain temps ou après réflexion
exemple : Au bout du compte, on s’en sort plutôt bien.
Registre : courant
Contexte : bilan après un certain temps ou après réflexion
exemple : Au bout du compte, on s’en sort plutôt bien.
90%
tout bien considéré
Registre : soutenu
Contexte : bilan après examen réfléchi
exemple : Tout bien considéré, nous avons fait le bon choix.
Registre : soutenu
Contexte : bilan après examen réfléchi
exemple : Tout bien considéré, nous avons fait le bon choix.
85%
au final
Registre : courant
Contexte : langage courant, bilan global, conclusion
exemple : Au final, ce projet s’est bien passé.
Registre : courant
Contexte : langage courant, bilan global, conclusion
exemple : Au final, ce projet s’est bien passé.
85%
en somme
Registre : courant
Contexte : résumer ou conclure une argumentation
exemple : En somme, nous sommes d’accord.
Registre : courant
Contexte : résumer ou conclure une argumentation
exemple : En somme, nous sommes d’accord.
85%
somme toute
Registre : courant
Contexte : bilan modéré, relativisation d’un jugement
exemple : Somme toute, la soirée était agréable.
Registre : courant
Contexte : bilan modéré, relativisation d’un jugement
exemple : Somme toute, la soirée était agréable.
80%
après réflexion
Registre : courant
Contexte : conclusion après un temps de réflexion
exemple : Après réflexion, je vais décliner l’offre.
Registre : courant
Contexte : conclusion après un temps de réflexion
exemple : Après réflexion, je vais décliner l’offre.
75%
d'une certaine façon
Registre : courant
Contexte : nuancer ou relativiser un propos, prise de recul
exemple : D’une certaine façon, tu as raison.
Registre : courant
Contexte : nuancer ou relativiser un propos, prise de recul
exemple : D’une certaine façon, tu as raison.
70%
en résumé
Registre : courant
Contexte : synthèse d’arguments ou d’un récit
exemple : En résumé, il faut changer de stratégie.
Registre : courant
Contexte : synthèse d’arguments ou d’un récit
exemple : En résumé, il faut changer de stratégie.
70%
au demeurant
Registre : soutenu
Contexte : ajouter une remarque nuancée, souvent concessive
exemple : Au demeurant, ce projet reste intéressant.
Registre : soutenu
Contexte : ajouter une remarque nuancée, souvent concessive
exemple : Au demeurant, ce projet reste intéressant.